This is a post that is long overdue, last fall sometime in November someone vandalized the Rune stone J RS1928;66 $ in Ostersund by spraying red paint on it. I’ve been set on visiting the rune stone that is placed on Froson, ca 2 km from the centre of Ostersund, since then and that happened now.
Though difficult to see on this picture the red paint is still visible, though rather week. I guess that some initial cleaning of the stone has been done. It is also possible that its been decided that this cleaning is the best way to go about it, that it would damage the stone more to do a harder scrub or use other chemicals etc.
A picture from before the vandalization is available at the National Heritage board Kulturmiljöbild (Cultural heritage pictures).
Inscription; Austmaðr, GuðfastaR sun, let ræisa stæin þenna ok gærva bro þessa ok han let kristna Iamtaland. Asbiorn gærði bro, Tryn/Trionn ræist ok Stæinn runaR þessaR.
Inscription translated to English; Austmaðr, Guðfastr’s son had this stone raised and this bridge made and he had Jamtaland Christianized. Ásbjôrn made the bridge, Trjónn(?) and Steinn carved these runes.