Yesterday I visited Jarstorp (Järstorp) church just outside Jonkoping to take a picture of a small runic inscription on one of the foundation stones at the NW corner of the ship on the outside. The church is not medieval but it stands on a medieval base.
The inscription is IARNSTORB (SM 119 M) which is the place name and parish name of the Church; it’s covered by a steel plate.
Jarstorp church is also a good example of how to make modern additions to a church, a ramp for wheelchairs has been added, this blend well into the church building. I think it is important to show good examples and I think this is a good example that function, architectonical elements and cultural values can work together.
Magnus Reuterdahl
August 13th, 2012 at 12:49 pm
Jag såg din blogginlägg av en ren tillfällighet, och blev överraskad då jag märkte tydliga sliprännor där på hörnstenen. Jag är en finsk arkeologistudent, och jag skrev min kandidatuppsats om Finlands sliprännor. Den där stenen är den ända som jag vet att ha både sliprännor och skrift på det. Kommer du ihåg om det finns någon artikel om Järtorps kyrka som nämns också de där rännorna?
August 13th, 2012 at 2:50 pm
Hej
Jag är osäker på om det är sliprännor eller om det är något annat, men jag ska titta närmare på dem nästa gång jag är förbi och se om jag kan ta ett par bättre bilder. Jag kan inte påminna mig om att jag läst något om sliprännor kombinerat med Järstorps kyrka. Jag rekommenderar dig att skicka ett mail till Jönköpings läns museum (http://www.jkpglm.se/museet.html), om det finns något skrivet om dem är jag säker på att de har bra koll på det.
Mvh
Magnus
August 14th, 2012 at 6:21 am
Hej
Tusen tack! Bättre bilder skulle vara av hjälp, men jag kan inte föreställa vad annat kunde de vara än sliprännor. Rännorna finns åtminstone i Gotlands kyrkor, t.ex. i Sjonhems kyrka. Men jag ska kontakta museet, tack för tips!
Hälsningar
Ilari
P.S. Det ser ut som att det finns några rännor också på stenens nedre kant.